Pakt der Yokai 05

Bei einem Kurztrip mit seinen Freunden, wird Natsume erneut mit dem Problem konfrontiert, seinen Kontakt mit den Yokai vor den Menschen, die ihm wichtig sind, verheimlichen zu müssen.
Eine neue Erfahrung für ihn ist, als er ein Mädchen kennenlernt, das mit einem Hilfsmittel zumindest kurzfristig in der Lage ist, wie er Yokai zu sehen. Allerdings bringt Natsume seine Hilfsbereitschaft mal wieder selbst in Gefahr …